Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла сегодня в 05:20
Кандидат
Женщина, 29 лет, родилась 3 марта 1996
Рассматривает предложения
Кемерово, готова к переезду, готова к командировкам
Руководитель визового направления со знанием арабского языка
170 000 ₽ на руки
Специализации:
- Другое
- Специалист по кадрам
Занятость: полная занятость, проектная работа, стажировка
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод
Опыт работы 7 лет 11 месяцев
Июль 2025 — по настоящее время
2 месяца
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Руководитель группы визового сопровождения (Египет)
- Легализация иностранного персонала в соответствии с требованиями трудового и миграционного законодательства Арабской Республики Египет;
- Подготовка разрешений на въезд с последующим трудоустройством на территории Арабской Республики Египет;
- Подготовка документов, необходимых для получения разрешений на работу на территории АРЕ;
- Оформление бизнес-виз
- Взаимодействие с государственными органами АРЕ: министерства трудовых ресурсов, МВД, Управление по атомным электростанциям Арабской Республики Египет;
- Ведение авансовой отчётности по легализации иностранного персонала;
- Ведение учёта и контроля сроков действия полученных трудовых и туристических виз
- Письменный перевод документов, заявок и другой информации с иностранного языка на русский
- Письменный перевод документов, заявок и другой информации на иностранный язык
Январь 2024 — Июль 2025
1 год 7 месяцев
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Главный специалист отдела по работе с персоналом (Египет)
- Легализация иностранного персонала в соответствии с требованиями трудового и миграционного законодательства Арабской Республики Египет;
- Подготовка разрешений на въезд с последующим трудоустройством на территории Арабской Республики Египет;
- Подготовка документов, необходимых для получения разрешений на работу на территории АРЕ;
- Оформление бизнес-виз
- Взаимодействие с государственными органами АРЕ: министерства трудовых ресурсов, МВД, Управление по атомным электростанциям Арабской Республики Египет;
- Ведение авансовой отчётности по легализации иностранного персонала;
- Ведение учёта и контроля сроков действия полученных трудовых и туристических виз
Декабрь 2022 — Январь 2024
1 год 2 месяца
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Ведущий специалист отдела визовой поддержки (Египет)
- Легализация иностранного персонала в соответствии с требованиями трудового и миграционного законодательства Арабской Республики Египет;
- Подготовка разрешений на въезд с последующим трудоустройством на территории Арабской Республики Египет;
- Подготовка документов, необходимых для получения разрешений на работу на территории АРЕ;
- Оформление бизнес-виз
- Взаимодействие с государственными органами АРЕ: министерства трудовых ресурсов, МВД, Управление по атомным электростанциям Арабской Республики Египет;
- Ведение авансовой отчётности по легализации иностранного персонала;
- Ведение учёта и контроля сроков действия полученных трудовых и туристических виз
Октябрь 2020 — Декабрь 2022
2 года 3 месяца
Санкт-Петербургский кадетский военный корпус
Переводчик. Педагог - методист
- Обучение детей из Сирийской Арабской Республики 5-7 классов русскому языку как иностранному, а также ведение воспитательного процесса кадет 5-7 классов;
- Устный последовательный перевод с арабского на русский и с русского на арабский;
- Проведение встреч с представителями Сирийской Арабской Республики;
- Подготовка и перевод официальной документации на арабский язык;
- Ведение корреспонденции на русском, арабском и английском языках;
Апрель 2019 — Февраль 2020
11 месяцев
ООО "Грин Хилс"
Ассистент директора по арабскому направлению
- Ведение деловой переписки на арабском, английском и русском языках;
- Сопровождение руководства компании на сельскохозяйственной выставке в Каире, ведение переговоров на арабском и английском;
- Перевод полиграфической продукции, документации, договоров, сертификатов на арабский и английский языки
Март 2017 — Апрель 2019
2 года 2 месяца
Медицинский центр Династия
Менеджер-администратор
- консультирование посетителей по услугам клиники;
- работа с конфликтными ситуациями
- работа с кассовыми терминалами;
- составление финансовых отчетов;
- работа с архивной документацией;
- обеспечение филиалов клиники необходимой канцелярией и полиграфической продукцией.
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Базовый уровень
Уровень не указан
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Умение работать с большим количеством информации, ответственность, целеустремлённость, высокая степень обучаемости, коммуникабельность, без вредных привычек
Высшее образование (Магистр)
2022
Восточный факультет, Языки народов Азии и Африки
2019
Восточный факультет, История арабских стран
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2024
Школа руководителей. Производство
Корпоративная академия РОСАТОМ
2024
Новая высота. Стройка
Корпоративная академия РОСАТОМ
2018
Языковая стажировка в Марокко
Университет Абдуль Малик Ас-Саади, Курс литературного арабского языка
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения