Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 30 лет, родился 25 сентября 1995

Не ищет работу

Кемерово, готов к переезду (Россия), готов к командировкам

Начинающий специалист в области ВЭД

Специализации:
  • Другое

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, стажировка

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 3 года 8 месяцев

Сентябрь 2021Январь 2022
5 месяцев
CONCENTRIX, IT SERVICE MANAGEMENT COMPANY

Германия, www.concentrix.com

CUSTOMER SUPPORT AGENT
Помощь клиентам в создании маркетинговой кампании. Предоставлял клиентам необходимую информацию о маркетинговой политике в социальных сетях. Общался с клиентами по поводу статуса их маркетингового прогресса.
Октябрь 2014Декабрь 2017
3 года 3 месяца

Кемерово

Частный репетитор английского/японского языка
Просматривал материалы для студенческих классов для улучшения обучения и использовал уникальные способы закрепления материалов программы. Отвечал на запросы по электронной почте и телефону в нерабочее время, чтобы предоставить студентам помощь по конкретным вопросам. Оказывал раннюю помощь учащимся, испытывающим трудности.
Январь 2017Август 2017
8 месяцев
ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (КЕМЕРОВО)

Кемерово

СТАЖЕР ПЕРЕВОДЧИК
Проверял переводы текстов на предмет выявления и исправления ошибок в пунктуации, грамматике и переводе. Воспроизводил течение, стиль и общий смысл оригинальных текстов. Совещался с профильными экспертами и другими коллегами для установления точного понимания специализированных концепций. Переводил документы с русского на английский и немецкий языки.

Навыки

Уровни владения навыками
Ответственность
Умение проводить исторические исследования
Большой опыт международного общения
Перевод художественной литературы
Письменный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
перевод статей
Подготовка презентаций на иностранном языке
Перевод юридической документации
Синхронный перевод
Пользователь ПК
Английский язык
Написание текстов
Технический перевод
Подготовка презентаций
Проведение презентаций
Перевод технической документации
Перевод договоров
Устный перевод
Ведение переговоров
Организация деловых поездок
MS PowerPoint
Грамотная речь
Поиск информации в интернет
Телефонные переговоры
Написание статей
Перевод
Работа в команде
Деловое общение
Последовательный перевод

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

В последние время я проходил курсы немецкого языка и находился в поисках работы.

Высшее образование (Магистр)

2024
WIPA GmbH
Language course, German B2
2024
BBQ - Baumann Bildung und Qualifizierung GmbH
Language course , German C1
2023
Freie Universität Berlin
History and cultural studies, Global History
2017
Истории и Международных отношений , Зарубужное регионоведение

Знание языков

РусскийРодной

АнглийскийC1 — Продвинутый

НемецкийC1 — Продвинутый

ЯпонскийA1 — Начальный

Повышение квалификации, курсы

2017
КемГУ
КемГУ, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Германия, Россия

Разрешение на работу: Германия, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения